Para cadastrar sua chave você deve ir no menu Pix do seu app, clicar em Minhas chaves e escolher o tipo de chave que queira usar, podendo ser telefone, e-mail ou documento (CPF ou CNPJ), que são dados do seu cadastro aqui com a gente ou você pode optar pela chave aleatória, que é uma chave exclusiva gerada pelo próprio app.